Dans leurs petits sabots

(une chanson d'Albert LARRIEU, paroles et musique)

en version canadienne


En lisant les paroles, écoutez-en un enregistrement canadien (2:54 min);
interprètes : Albert VIAU et Simone QUESNEL en 1941;
source : RCA Victor, Bluebird B-1227;
une gracieuseté de la Bibliothèque nationale du Québec (BNQ).

- Voir les NOTES (sur l'image ci-dessus et sur les hyperliens de la BNQ).

1
Les sabots de la ramendeuse
Claquent gaiement sur le pavé,
Toc, toc, toc !
Quand les bateaux sont arrivés
Et qu'elle accourt toute rieuse.
Toc, toc, toc !
Réparons au plus tôt
Les filets du bateau :
La sardine rusée
Sait bien voir la maille brisée.

REFRAIN

Toc, toc, toc, toc !
C'est à Concarneau
Qu'on voit de belles filles,
Prestes et gentilles
Dans leurs petits sabots.
C'est à Concarneau
Qu'on voit de belles filles,
Prestes et gentilles
Dans leurs petits sabots.

2
Les p'tits sabots de la friteuse,
Au rythme gai de sa chanson,
Toc, toc, toc !
Semblent danser à leur façon
Tant cette chanson est joyeuse.
Toc, toc, toc !
Les beaux gars matelots
S'en vont venir bientôt
Porter dans notre usine
Leurs paniers remplis de sardines.

Au refrain

3
Les vieux sabots de la grand'mère
Claquent parfois d'un air chagrin
Toc, toc, toc !
Pour peu que déjà le matin
La mer montre un peu de colère.
Toc, toc, toc !
Quand le temps est au beau,
Que le calme est sur l'eau,
Grand'mère se promène
Tricotant un vieux bas de laine.


DERNIER REFRAIN

Toc, toc, toc, toc !
C'est à Concarneau
Qu'on peut voir des grand'mères
Trottinant légères
Dans leurs petits sabots.
C'est à Concarneau
Qu'on peut voir des grand'mères
Trottinant légères
Dans leurs petits sabots.