Chansons
françaises
ou
« canadiennes-françaises »
composées par Albert LARRIEU
- dont plusieurs au Québec, entre 1917 et 1922

NOTES :

• L'image ci-dessus appartient en toute propriété à la BANQ et ne doit pas être utilisée à des fins commerciales ni pour désigner des pages autres que celles des enregistrements sonores du site de la BANQ.
   
• Si la BANQ, comme c'est son droit, rend caducs les hyperliens référencés ici, nous vous saurions gré de nous le signaler, pour que nous puissions sans tarder actualiser nos références.
   
• En tout temps, vous pouvez aussi composer l'adresse de base de la BANQ (voir ci-haut) et retrouver sur son site ce qui vous intéresse, tel que :
  -> collection numérique -> à écouter (ou enregistrements sonores) -> titre (ou sujet ou interprète ou parolier, compositeur, etc.).

Première partie (de A à H)
 en ordre alphabétique :

1. En Acadie

Paroles et musique d'Albert LARRIEU.

Le texte de cette chanson paraît dans le journal L'Évangéline du 21 décembre 1922 (p. 2, col. 1 et 2)

Partitions :

(...)

Enregistrements :

(...) 

2. L'âme française

Paroles de Jean BEAUCHEMIN; musique d'Albert LARRIEU.

Partition :

1. en 1918 : à Montréal, chez J.E. Bélair, éditeur et imprimeur de musique, Copyright 1918;
   (3 p.) pour voix et piano; en tête du titre: Aux Canadiens-Français de l'Ontario;
   BNQ - cote(s) : 224095 CON / 224096 CON

Enregistrements :

1. (...)

3. Amours d'Espagne

Partitions :

1. (...)
2. en 19xx : ... ;
   Chansons de jeunesse / par Albert Larrieu;
   (30 p.) pour voix et instrument à clavier;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : un index; Rêverie; Heure mystique / poésie d'Albert Larrieu, musique de L. Grau-Louyrette; Marivaudage / poésie d'Albert Larrieu, musique de Guy d'Arvor; Regrets; Si tu voulais; Ma gentille brune / paroles d'Albert Larrieu, musique de P.L. Hillmacher; Amours d'Espagne; Dans l'herbette;
   BNQ - cote(s) : MQ/00215 MUS

Enregistrements :

1. (...)

4. Au bon vieux temps

Partitions :

1. (...)
2. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur (Impr. Amesse frères)
   et en 193x : à Montréal, chez Ed. Archambault inc. (préface de 1921);
   Visions Canadiennes, 3e série - Au bon vieux temps;
   (20 p.) pour voix soliste, choeur et piano; portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Madeleine de Verchères; La feuille d'érable; Au bon vieux temps; Le maringouin; Notre chez-nous!; Querelle de vieux;
   BNQ - cote(s) : M1620.L377A9 1921 et 201281 CON
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)

5. Au gui, l'an neuf !

Paroles de Théodore BOTREL (1868-1925); musique d'Albert LARRIEU.
 
Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

6. Au Manitoba

Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano; en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

7. Au pays de France (valse chantée)

Partitions :

1. en 1920 : à Montréal, chez J.E. Bélair, éditeur, Copyright 1920;
   (3 p.) pour voix et piano; en tête du titre : Répertoire de la bonne chanson de France;
   BNQ - cote(s) : MQ/01243 MUS
2. en 192x : à Montréal, chez Ed. Archambault enrg., éditeur;
   (3 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) : 224098 CON

Enregistrements :

1. en 1921 (3:05 min); interprète : Louis CHARTIER; source : Columbia E4932

8. Au vent d'ouest (musique patriotique, chanson canadienne)

Paroles de Lucien RAINIER; musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :
 

1. en 1917 : à Montréal, chez J.E. Bélair, éditeur et imprimeur de musique, Copyright 1917;
   (3 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) 224162 CON
2. en 1918 (?) : à Montréal, chez Edmond Archambault éditeur, Imprimerie du Messager;
   Nouvelles chansons de chez nous / par Albert Larrieu;
   préface (1918) du R.P. Louis Lalande(1859-1944);
   (30 p., 31 cm) pour voix et piano ainsi que voix solo et choeur avec acc. de piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   avec biographies du compositeur et des interprètes Geneviève Lecomte et France Ariel;
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliogr. originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : Vision glorieuse !; Verdun !; Montez toujours; Au vent d'ouest (chanson canadienne / poésie de Lucien Rainier); L'écho (chanson bretonne); Pont-Aven... toujours! (chanson bretonne); Les sabots de chez nous; Toc-toc! (duo breton); Les crêpes; Berger, bergère (duo); La mort du cerf / poésie de Théodore Botrel; Never-always! / poésie de Théodore Botrel;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458N69/1918a MUS

Enregistrements :

1. (...)

9. Les bambins

Tiré de l'opérette Colin et Colinette (1790)
de Joseph QUESNEL (Saint-Malo, France, 15 novembre 1746 - Montréal, 3 juillet 1809).
 
Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

10. La barque de Pierre

Paroles et musique d'albert LARRIEU.

Partitions :

1. (...)
2. en 1921 (?) : ...;
   (5 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) : M/1731.2/L377B37/1924 MUS
3. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

11. La bénédiction [paternelle, du Jour de l'An]

Partitions :

1. (...)
2. en 1918 : à Montréal, chez Ed. Archambault;
   Visions Canadiennes, 1ère série (3e éd., 4 m. à 8 m.),
   chantées pour la première fois au Canada par Mesdames Geneviève Lecompte et France Ariel; préface de M. Édouard Montpetit;
   (16 pages, 29 cm) pour voix soliste, choeur et piano;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Le Ber, L'épluchette, La soupe aux pois, La bénédiction, Les quéteux, Le rouet; Berceuse de la grand'mère;
   BNQ - cote(s) M/1731.18/L458V57/1918 MUS
3. (...)
4. en 1950 : à Montréal, chez Ed. Archambault;
   (3 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) : MQ/01244 MUS
5. (...)

Enregistrements :

1. (...)
2. (...)
3. en 1941 (3:18 min); interprète : Albert VIAU; source : RCA Victor, Bluebird ...;
   en tête des titres: La Bonne chanson. Baryton avec ensemble à cordes;
   BNQ - cote(s) : DIS-78/00044/FOLK

12. Le ber

Partitions :

1. (...)
2. en 1918 : à Montréal, chez Ed. Archambault;
   Visions Canadiennes, première série (3e éd., 4 m. à 8 m.),
   chantées pour la première fois au Canada par Mesdames Geneviève Lecompte et France Ariel; préface de M. Édouard Montpetit;
   (16 pages, 29 cm) pour voix soliste, choeur et piano;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Le Ber, L'épluchette, La soupe aux pois, La bénédiction, Les quéteux, Le rouet; Berceuse de la grand'mère;
   BNQ - cote(s) M/1731.18/L458V57/1918 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)
2. (...)
3. en 1952 (2:44 min) - réédition de (1942) : Bluebird;
   interprètes : le QUATUOR ALOUETTE (a capella);
   arrangements d'Oscar O'BRIEN; source : RCA Victor, Bluebird B-1257;
   en tête des titres : La Bonne chanson.;
   BNQ - cote(s) : T000000725 CON

13. Berceuse de la grand'mère

Partitions :

1. (...)
2. en 1918 : à Montréal, chez Ed. Archambault;
   Visions Canadiennes, première série (3e éd., 4 m. à 8 m.),
   chantées pour la première fois au Canada par Mesdames Geneviève Lecompte et France Ariel; préface de M. Édouard Montpetit;
   (16 pages, 29 cm) pour voix soliste, choeur et piano;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Le Ber, L'épluchette, La soupe aux pois, La bénédiction, Les quéteux, Le rouet; Berceuse de la grand'mère;
   BNQ - cote(s) M/1731.18/L458V57/1918 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...) 

14. Berger, bergère (duo)

Partitions :

1. en 1918 (?) : à Montréal, chez Edmond Archambault éditeur, Imprimerie du Messager;
   Nouvelles chansons de chez nous / par Albert Larrieu;
   préface (1918) du R.P. Louis Lalande(1859-1944);
   (30 p., 31 cm) pour voix et piano ainsi que voix solo et choeur avec acc. de piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   avec biographies du compositeur et des interprètes Geneviève Lecomte et France Ariel;
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : Vision glorieuse !; Verdun !; Montez toujours; Au vent d'ouest (chanson canadienne / poésie de Lucien Rainier); L'écho (chanson bretonne); Pont-Aven... toujours! (chanson bretonne); Les sabots de chez nous; Toc-toc! (duo breton); Les crêpes; Berger, bergère (duo); La mort du cerf / poésie de Théodore Botrel; Never-always! / poésie de Théodore Botrel;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458N69/1918a MUS

Enregistrements :

1. (...) 

15. Les bleuets du Lac-Saint-Jean (duo)

Il s'agit des baies bleues de l'airelle des bois, ou myrtille d'Amérique, et cueillies matures en août; poussant bien surtout dans les brûlis.

Paroles :

Les bleuets du Lac-Saint-Jean N'ont pas leurs pareils au monde Et leur joli bleu d'argent Garde le reflet de l'onde ! On raconte un peu partout, Que pour une grosse tarte Il ne faut pas plus de quatre Quatre bleuets de chez nous !   [...]

Partitions :

1. (...)
2. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur, Copyright 1921;
   Visions Canadiennes, 2e série : Au pays des érables;
   (18 p.) pour voix soliste, choeur et piano; 1 portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : La tire; La cabane à sucre; Le poêle à deux ponts; La demande en mariage; Les bleuets du Lac St-Jean (duo); En traîneau! (duo ou solo ad libitum);
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458V571/1921 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)

16. La Bretagne est toute en neige

Paroles de Théodore BOTREL (1868-1925); musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

17. La cabane à sucre [d'érable]

Il s'agit de la cabane où l'on fait bouillir, en mars, « l'eau d'érable » (la sève récoltée des érables tout juste entaillés, tant qu'il y a gel la nuit et dégel le jour ainsi que neige au sol dans l'érablière); ceci, plus ou moins longtemps pour en tirer successivement du sirop, de la tire... ou des pains de sucre d'érable.
On s'y réunit en famille ou entre amis, pour y manger des plats traditionnels d'hiver : « soupe au pois », « fèves au lard » [haricots lentement cuits au four dans la mélasse, en présence d'un peu de lard], jambon, saucisses, omelette, ... bref, un menu pour bûcherons; le tout, arrosé de sirop d'érable ou soupoudré de sucre d'érable.
Et l'on peut y chanter, danser, se taquiner, flirter... et ensemble faire la tournée de l'érablière en traîneau tiré par un cheval, déguster le sirop d'érable qu'on refroidit sur la neige et qui devient ainsi de la tire (sirop d'érable très épaissi, ayant la consistance du miel).

Paroles : les 4 couplets et le refrain.

Partitions :

1. (...)
2. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur, Copyright 1921;
   Visions Canadiennes, 2e série : Au pays des érables;
   (18 p.) pour voix soliste, choeur et piano; 1 portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : La tire; La cabane à sucre; Le poêle à deux ponts; La demande en mariage; Les bleuets du Lac St-Jean (duo); En traîneau! (duo ou solo ad libitum);
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458V571/1921 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)
2. en 1939 (2:59 min); réédition en 1952;
3. en 1952 (3:01 min) - réédition de 1939; interprètes : Albert VIAU et (au piano) Roland VAN de GOOR;
   en tête des titres : La Bonne chanson; source : RCA Victor, Bluebird B-1181, face B;
   BNQ - cote(s) : T000000689 CON
4. en 2000+ : réédité à Montréal par XXI-21 sur CD#2 plage#20 d'un coffret (XXI-CD 2 1438) de 4 CD "100 chansons - 37 interprètes LA BONNE CHANSON"

18. Chanson de Joliette

Paroles d'Albert LARRIEU; sur l'air de Au fond des campagnes.
- Fut chanté à Joliette par Madame Geneviève Lecompte le 23 juillet 1918.
 
Paroles : Vi-ve Joli-et-te [...] - voir le journal le Passe-temps [de Joliette] du 10 août 1918
 
Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. (...)

19. Chanson d'Yamachiche

Paroles (1917) du Frère Léon, sur une musique d'Albert LARRIEU.
 
Paroles (extrait du 3e couplet) :

Les Rouges et les Bleus Se prennent aux cheveux Et l'ardeur politique Met l'feu dans (la) boutique.

Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. (...)

20. Le chant de la victoire

Paroles et musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :

1. en 1918 : à Lowell, USA, chez Ed.L. Turcot; à Montréal, chez J.E. Turcot, Copyright 1918;
   (3 p.) pour voix et piano - "Cette chanson peut être chantée en solo, duo ou choeur.";
   BNQ - cote(s) : MQ/01245 MUS

Enregistrements :

1. en 1921 (2:46 min); interprètes : Émile GOUR et Madeleine CARDINAL; source : Columbia E4952

21. Les châtaignes de Redon

Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. en 1919 (2:40 min); interprète : Louis CHARTIER; source : Columbia E4300
2. (...)

22. Les cloches

Paroles de Maurice ROLLINAT; musique d'Albert LARRIEU.
 
Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

23. Coeurs aimants

Paroles de Théodore BOTREL (1868-1925); musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :

1. (...)
2. en 1924 : ... ;
   Dernières chansons / par Albert Larrieu;
   (36 p.) pour voix et piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : Coeurs aimants / paroles de Théodore Botrel; La Bretagne est toute en neige / poésie de Théodore Botrel; Au gui, l'an neuf! / poésie de Théodore Botrel; La pipe / sur un vieil air breton recueilli par Albert Larrieu; Marche des troubadours; Au Manitoba; Monsieur de La Palisse / poésie de Désaugiers; Les cloches / poésie de Maurice Rollinat; Les bambins : tiré de l'opérette "Colin et Colinette"; La vache : d'après une vieille légende canadienne; Les reines de Bretagne; La barque de Pierre;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458D47/1924 MUS

Enregistrements :

1. (...)

24. Les crêpes [au sarrasin]

Partitions :

1. en 1918 (?) : à Montréal, chez Edmond Archambault éditeur, Imprimerie du Messager;
   Nouvelles chansons de chez nous / par Albert Larrieu;
   préface (1918) du R.P. Louis Lalande(1859-1944);
   (30 p., 31 cm) pour voix et piano ainsi que voix solo et choeur avec acc. de piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   avec biographies du compositeur et des interprètes Geneviève Lecomte et France Ariel;
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliogr. originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : Vision glorieuse !; Verdun !; Montez toujours; Au vent d'ouest (chanson canadienne / poésie de Lucien Rainier); L'écho (chanson bretonne); Pont-Aven... toujours! (chanson bretonne); Les sabots de chez nous; Toc-toc! (duo breton); Les crêpes; Berger, bergère (duo); La mort du cerf / poésie de Théodore Botrel; Never-always! / poésie de Théodore Botrel;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458N69/1918a MUS;
2. en 1951 : chez Ed. Archambault inc., Copyright 1951;
   (3 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) 224101 CON

Enregistrements :

1. (...)
2. en 1928 (2:32 min); interprète : France ARIEL; source : Starr 15450
3. en 1939 ... ; RCA Victor, Bluebird ...; réédition en 1952;
4. en 1952 (1:58 min) - réédition de 1939;
   interprètes : Albert VIAU et François BRUNET; (au piano) Roland VAN de GOOR;
   en tête des titres : La Bonne chanson; - source : RCA Victor, Bluebird B-1181, face A;
   BNQ - cote(s) : T000000689 CON

25. Dans l'herbette

Partitions :

1. (...)
2. en 19xx : ... ;
   Chansons de jeunesse / par Albert Larrieu;
   (30 p.) pour voix et instrument à clavier;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : un index; Rêverie; Heure mystique / poésie d'Albert Larrieu, musique de L. Grau-Louyrette; Marivaudage / poésie d'Albert Larrieu, musique de Guy d'Arvor; Regrets; Si tu voulais; Ma gentille brune / paroles d'Albert Larrieu, musique de P.L. Hillmacher; Amours d'Espagne; Dans l'herbette;
   BNQ - cote(s) : MQ/00215 MUS

Enregistrements :

1. (...)

26. La demande en mariage

Partitions :

1. (...)
2. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur, Copyright 1921;
   Visions Canadiennes, 2e série : Au pays des érables;
   (18 p.) pour voix soliste, choeur et piano; 1 portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : La tire; La cabane à sucre; Le poêle à deux ponts; La demande en mariage; Les bleuets du Lac St-Jean (duo); En traîneau! (duo ou solo ad libitum);
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458V571/1921 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)

27. L'écho (chanson bretonne)

Paroles et musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :

1. en 1917 (?) : à Montréal, chez J.E. Bélair, éditeur;
   (3 p.) pour voix solo et choeur à l'unisson avec accompagnement de piano;
   date des droits réservés : 1917;
   BNQ - cote(s) : 202980 CON
2. en 1918 (?) : à Montréal, chez Edmond Archambault éditeur, Imprimerie du Messager;
   Nouvelles chansons de chez nous / par Albert Larrieu;
   préface (1918) du R.P. Louis Lalande(1859-1944);
   (30 p., 31 cm) pour voix et piano ainsi que voix solo et choeur avec acc. de piano;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   avec biographies du compositeur et des interprètes Geneviève Lecomte et France Ariel;
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : Vision glorieuse !; Verdun !; Montez toujours; Au vent d'ouest (chanson canadienne / poésie de Lucien Rainier); L'écho (chanson bretonne); Pont-Aven... toujours! (chanson bretonne); Les sabots de chez nous; Toc-toc! (duo breton); Les crêpes; Berger, bergère (duo); La mort du cerf / poésie de Théodore Botrel; Never-always! / poésie de Théodore Botrel;
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458N69/1918a MUS

Enregistrements :

1. (...)

28. En traîneau [hippomobile, sur neige] (duo ou solo ad libitum)

Ce traîneau, c'est la voiture d'hiver, à patins, sur la neige tassée,
tirée ici par la jument « Roussette ».

Paroles (refrain) :

File, la Roussette ! File au grand galop ! Fais sonner tes clochettes Et fais tinter tes grelots !

Partitions :

1. (...)
2. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur, Copyright 1921;
   Visions Canadiennes, 2e série : Au pays des érables;
   (18 p.) pour voix soliste, choeur et piano; 1 portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   certains exemplaires portent une étiquette recouvrant l'adresse bibliographique originale et mentionnant : A.J. Boucher (enrg.,) / Editeur et importateur de musique / 16-est, rue Notre-Dame, Montréal;
   comprend : La tire; La cabane à sucre; Le poêle à deux ponts; La demande en mariage; Les bleuets du Lac St-Jean (duo); En traîneau! (duo ou solo ad libitum);
   BNQ - cote(s) : M/1731.18/L458V571/1921 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)
2. (...)
3. en 1940, (3:02 min); interprètes : Albert Viau & François BRUNET;
   harmonisation de Roland VAN de GOOR;
   en tête des titres: La Bonne chanson; source : RCA Victor, Bluebird B-1206;
   BNQ - cote(s) : T000000698 CON
4. écoutez aussi sur la 12^e plage l'extrait sonore, de format mp3 enregistré en 2002 (2:34 min, en version intégrale : (CD) NTM 2000-04); interprètes : Bruno LAPLANTE, France DUVAL et leurs filles, Rosemarie et Mathilde (alors âgées de 10 et 6 ans) du Nouveau Théâtre Musical.

29. L'épluchette [de maïs]

Il s'agit de l'épluchette de maïs, en groupe, à la fin d'août, pour le faire bouillir et le déguster aussitôt en repas champêtre. La belle occasion, aussi, pour blaguer, plaisanter... ou pour courtiser !
 
Paroles : les 5 couplets et le refrain.

Partitions :

1. (...)
2. en 1918 : à Montréal, chez Ed. Archambault;
   Visions Canadiennes, première série (3e éd., 4 m. à 8 m.),
   chantées pour la première fois au Canada par Mesdames Geneviève Lecompte et France Ariel; préface de M. Édouard Montpetit;
   (16 pages, 29 cm) pour voix soliste, choeur et piano;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Le Ber, L'épluchette, La soupe aux pois, La bénédiction, Les quéteux, Le rouet; Berceuse de la grand'mère;
   BNQ - cote(s) M/1731.18/L458V57/1918 MUS
3. (...)

Enregistrements :

1. (...)
2. en 1928 (3:32 min); interprètes : Armand DUPRAT et France ARIEL; source : Starr 15444
3. en 1941 (3:26 min); interprètes : Albert VIAU et Simone QUESNEL; source : RCA Victor, Bluebird B-1227
4. en 1958 (5:20 min); interprètes : Jules BRUYÈRE et Catherine MAISSE; source : ..., Paris
5. en 2000+ : réédité à Montréal par XXI-21 sur CD#2 plage#3 d'un coffret (XXI-CD 2 1438) de 4 CD "100 chansons - 37 interprètes LA BONNE CHANSON"

30. La feuille d'érable (Allegretto)

Voici une légende humoristique inventée par Albert LARRIEU :
comment la feuille d'érable devint l'emblême du Canada !
Cette chanson, une formation de joyeux comédiens du Québec, la Ligue nationale d'improvisation (LNI), en a à peine modifié les paroles pour en faire son hymne !

Partitions :

1. (...)
2. (...)
3. en 1921, 3e édition : à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., Copyright 1921;
   (3 p.) pour voix et piano;
   BNQ - cote(s) MQ/01254 MUS
4. en 1921, à Montréal, chez Ed. Archambault, enrg., éditeur (Impr. Amesse frères)
   et en 193x : à Montréal, chez Ed. Archambault inc. (préface de 1921);
   Visions Canadiennes, 3e série - Au bon vieux temps;
   (20 p.) pour voix soliste, choeur et piano; portrait : photographie collée;
   en tête du titre: Répertoire de "La Bonne Chanson";
   comprend : Madeleine de Verchères; La feuille d'érable; Au bon vieux temps; Le maringouin; Notre chez-nous!; Querelle de vieux;
   BNQ - cote(s) : M1620.L377A9 1921 et 201281 CON
5. (...)
6. en 194x : musique en feuilles, voix solo : les 4 couplets (35 ko);
   source : d'un Album de « La bonne chanson » [canadienne].

Enregistrements :

1. (...)
2. en 1928 (3:03 min); interprète : Armand DUPRAT; source : Starr 15451
3. en 1940 (2:60 min); interprète : Albert VIAU; source : ...
4. en 1945 (2:22 min); interprètes : Albert VIAU et François BRUNET; source : ...
5. en 1952 (3:03 min); interprète  : Albert VIAU; source : RCA Victor, Bluebird B-1201
6. en 2000+ : réédité à Montréal par XXI-21 sur CD#4 plage#23 d'un coffret (XXI-CD 2 1438) de 4 CD "100 chansons - 37 interprètes LA BONNE CHANSON"

31. Les filets bleus [à Concarneau]

Cette chanson célèbre les gens de Concarneau.
- Le texte apparaît sur le site des Filets bleus, de Concarneau.

Paroles : les 7 couplets et le refrain.

Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. (...)

32. Les filles de Douarnenez [à Douarnenez]

Cette chanson célèbre les gens de Douarnenez.

Paroles : les 3 couplets (solos) et le refrain (duo).

Partitions :

1. musique en feuilles (voix seules) : les 3 couplets et le refrain
2. (...)

Enregistrements :

1. (...)

33. Fiorella

Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. en 1921 (3:09 min); interprètes : Louis CHARTIER et Madeleine CARDINAL; source : Columbia E4958

34. Foi et patrie

Paroles d'un religieux de Sainte-Croix [frère Émilien, C.S.C.]; musique d'Albert LARRIEU.

Partitions :

1. en 1919 : à Montréal, chez J.E. Bélair, imprimeur de musique;
   (3 p.) pour voix et piano; en tête du titre : Chant de ralliement du Cercle Ste-Croix;
   BNQ - cote(s) : 196659 CON

Enregistrements :

1. (...)

35. La friteuse [des usines de Concarneau]

Cette chanson célèbre les gens de Concarneau.
- Le texte apparaît sur le site des Filets bleus, de Concarneau.

Paroles : les 3 couplets et le refrain.

Partitions :

1. (...)

Enregistrements :

1. (...)

36. Heure mystique

Paroles d'Albert LARRIEU; musique de L. GRAU-LOUYRETTE.

Partitions :

1. (...)
2. en 19xx : ... ;
   Chansons de jeunesse / par Albert Larrieu;
   (30 p.) pour voix et instrument à clavier;
   en tête du titre : Répertoire de "La bonne chanson de France";
   comprend : un index; Rêverie; Heure mystique / poésie d'Albert Larrieu, musique de L. Grau-Louyrette; Marivaudage / poésie d'Albert Larrieu, musique de Guy d'Arvor; Regrets; Si tu voulais; Ma gentille brune / paroles d'Albert Larrieu, musique de P.L. Hillmacher; Amours d'Espagne; Dans l'herbette;
   BNQ - cote(s) : MQ/00215 MUS

Enregistrements :

1. (...)

_____

• La Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BANQ) offre sur l'Internet l'écoute (par lecteur RealPlayer) de sa collection de 78 tours : 2 000 enregistrements sonores sont maintenant disponibles.
   
• XXI-CD : Disques XXI-21 (xxi-21.com), une maison vouée notamment à la réédition de tout un pan de l'histoire musicale enregistrés du Québec dans les répertoires de la chansonnette et de la musique classique de 1900 à 1970.